Thursday, November 16, 2006

. : : Romanji : : .
Daisuki da yo. (I love you)
Lyrics, music, piano by: Otsuka Ai
Romaji by: Brian Stewart

nandaka anata no koto
omoidasu no mottainai yo
atashi dake no mono ni shiteokitai kara
nandaka anata no koto
omoidasu no yada yo
datte hitori de niyakete
hazukashii yo
tetsuya de kaettekite tsukareteru no ni
dakko shite kurete
yume no naka ni ite mo wakatta yo

anata ga koishikute koishikute
kore ijyou dou shiyou mo nakute
anata ga koishikute koishikute
zutto zutto daisuki da yo

shitteta? ano yoru ni ne
futari de doraibu ni itta toki
baiku no ushiro zaseki de negatta koto

shitteta? ano yoru ni ne
futari de miageta hoshizora ni
anata to atashi no shiawase ga mieta yo
tatta hitotsu no korogatteta atashi wo
kirei ni shite kurete itsudatte sasaete kureta
anata ga koishikute koishikute
kore ijyou hanaretakunai yo
anata ga koishikute koishikute
zutto zutto daisuki da yo

zutto zutto zutto zutto
zutto zutto daisuki da yo la la la...

. : : English Translation : : .
Daisuki da yo. (I love you)
Lyrics, music, piano by: Otsuka Ai
English by: Brian Stewart & Takako Sakuma

It seems a waste
to reminisce about you
because I want to keep you mine and mine alone.
I don't really wanna remember you
I mean, it's embarassing
grinning to myself.
eventhough you were late coming home
tired from a late night you picked me up in your arms
even in my dreams, I knew it.

I miss you so
I couldn't feel anymore helpless
I miss you so
I'll always love you.

did you know,
what I wished for
that night
when we went for a drive?
did you know,
that I saw our happiness
in the sky we looked up at together?
you took this one 'me' laying there
made her beautiful and were always there for me.
I miss you so
I don't wanna be any further away from you
I miss you so
I'll always love you.

I miss you so
I couldn't feel anymore helpless
I miss you so
I'll always love you.

I will always, always and forever
I will always love you. la la la

_~.:: <3 †Misha- <3 Alex ::.~_
>> titledat 9:23:00 am__


- - - - - + + - - - - -